Sie sind nicht angemeldet.

Fünf Freunde

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Uwe

hört Hörspiele seit ca. 1973

  • »Uwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 654

Wohnort: früher West-Berlin

  • Nachricht senden

41

Freitag, 13. Juli 2007, 10:20

Hi, joe

Soweit ich weiß, ist vor einiger Zeit in Australien "aus Versehen" eine DVD-Ausgabe der alten Serie erschienen. Auf den Covern sind Motive der neuen Serie und irgendein Trottel hat die Serien verwechselt und die alten Folgen auf die DVDs aufgespielt. Die DVDs wurden zwar recht bald wieder aus dem Verkauf genommen, aber so einige (vor allem wohl Schwarz-Kopien) kursieren mittlerweile auf dem Markt. :]

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

42

Freitag, 13. Juli 2007, 10:59

Jaa, ich meine diese besagten DVDs mal bei Ebay Australien gesehen zu haben. Allerdings nicht die Kopie sondern das Original. Zudem aber auch recht teuer. Ich habe bisher nicht in youtube reinschauen koennen. Hat die englische Originalfassung denn die gleiche Musik, abgesehen von dem Titelsong natuerlich?!
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

Teddyknutschel

Auf, auf und davon!!!

Beiträge: 3 963

Wohnort: FFM

  • Nachricht senden

43

Freitag, 13. Juli 2007, 13:14

Zitat

Original von joe adder
Hat die englische Originalfassung denn die gleiche Musik, abgesehen von dem Titelsong natuerlich?!


Ja, nur der Text ist eben auf englisch :]
Ist es ein Vogel!? Ist es ein Flugzeug!? Nein, es ist................der Teddy!

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

44

Freitag, 13. Juli 2007, 22:48

Zitat

Original von Teddyknutschel

Zitat

Original von joe adder
Hat die englische Originalfassung denn die gleiche Musik, abgesehen von dem Titelsong natuerlich?!


Ja, nur der Text ist eben auf englisch :]


Englisch???? 8o
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

45

Freitag, 13. Juli 2007, 22:53

Ohohohoooo,
jetzt habe ich mir mal den Anfang von Kirrin Island angesehen. Anne ist ja soooo Pommi, das ist schon nicht mehr feierlich. Oouu, poop. :D
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

Thomas Birker (DLP)

Fortgeschrittener

Beiträge: 240

Wohnort: Erde

Beruf: Med. Angesteller und Hörspielproduzent

  • Nachricht senden

46

Freitag, 13. Juli 2007, 23:04

Klar favorisiere ich auch die Klassik Serie, vorallem der Charme und die Stimmen aus den Hörspielen machen diese Serie zur besseren.
Schlecht ist die Serie aus den ´90 Jahren aber beim besten Willen auch nicht, es fehlt der kleine Kick den die Klassik hat, aber auch eine Serie die man sich ansehen kann.
www.TS-Dreamland.de

Hörspiele back to the Roots

Tony Ballard - Dreamland Grusel - Andi Meisfeld - Codename SAM - Burg Frankenstein

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

47

Freitag, 13. Juli 2007, 23:07

Oh, ich liebe die 70er Musik bei den Fuenf Freunden. Habe jetzt bei Ebay Australia das hier gefunden. Allerdings im NTSC-Format.

"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

Teddyknutschel

Auf, auf und davon!!!

Beiträge: 3 963

Wohnort: FFM

  • Nachricht senden

48

Freitag, 13. Juli 2007, 23:22

Bootleg!?
Ist es ein Vogel!? Ist es ein Flugzeug!? Nein, es ist................der Teddy!

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

49

Samstag, 14. Juli 2007, 02:30

Glaub nicht. In den USA, wo es nach NTSC Aufschrift wohl her zu sein scheint, kommt alles meist frueher raus.
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

Uwe

hört Hörspiele seit ca. 1973

  • »Uwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 654

Wohnort: früher West-Berlin

  • Nachricht senden

50

Samstag, 14. Juli 2007, 11:03

Wer soll sich da noch auskennen? :confused:

Chorion behauptet, es gäbe Probleme mit den Rechten und deshalb könne sie keine Lizenz für eine DVD-Verwertung geben. Wer Lust hat, kann sich ja mal die "Suche nach den Rechten" auf der deutschen FF-Fanseite durchlesen. Da wird man wahnsinnig.

Und nun gibt es vielleicht sogar schon eine DVD-Edition in den USA.
Verrückt!
(könnte aber sein, dass jetzt umgekehrt auf dieser Edition die 90er-Folgen drauf sind :D )

Ich muss jetzt aber mal ganz dumm fragen: Habt Ihr in Australien nicht auch das NTSC-System?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Uwe« (14. Juli 2007, 12:15)

Teddyknutschel

Auf, auf und davon!!!

Beiträge: 3 963

Wohnort: FFM

  • Nachricht senden

51

Samstag, 14. Juli 2007, 14:08

Zitat

Original von Uwe

Ich muss jetzt aber mal ganz dumm fragen: Habt Ihr in Australien nicht auch das NTSC-System?


Eben nicht!
Die haben das selbe System (Pal) wie wir.
Deshalb nehme ich auch an das es sich um ein Bootleg handelt.
Ausserdem erkenne ich keine Labelangabe auf dem Cover .Und warum sollte man bei einem Amerikanischen Original, NTSC Edition draufschreiben?

Ist 100 pro ein Boot!
Ist es ein Vogel!? Ist es ein Flugzeug!? Nein, es ist................der Teddy!

Uwe

hört Hörspiele seit ca. 1973

  • »Uwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 654

Wohnort: früher West-Berlin

  • Nachricht senden

52

Samstag, 14. Juli 2007, 15:48

Ja, das glaube ich jetzt auch.

Aber was eben das Komische ist: In Australien war der dortige Herausgeber offensichtlich in der Lage, an die alte Serie ranzukommen und sie auf DVD zu pressen. So schwer kann es also doch nicht sein. Nur hier in Europa klappt´s nicht. X(

Teddyknutschel

Auf, auf und davon!!!

Beiträge: 3 963

Wohnort: FFM

  • Nachricht senden

53

Samstag, 14. Juli 2007, 15:59

Och rankommen ist glaube ich nicht das das Problem.
Alte TV Aufnahmen in in guter Qualität und das ganze dann mit digitalen Filtern überlegen und fertig ist die DVD.

Nur mit einer richtigen Lizenzen scheint es schwieriger zu sein.
Ist es ein Vogel!? Ist es ein Flugzeug!? Nein, es ist................der Teddy!

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

54

Samstag, 14. Juli 2007, 23:55

Komischerweise waren diese beiden DVD sets aber auch auf Amazon erhaeltlich, z.Z. sind da aber keine Bilder.
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

Teddyknutschel

Auf, auf und davon!!!

Beiträge: 3 963

Wohnort: FFM

  • Nachricht senden

55

Sonntag, 15. Juli 2007, 01:49

Zitat

Original von joe adder
Komischerweise waren diese beiden DVD sets aber auch auf Amazon erhaeltlich, z.Z. sind da aber keine Bilder.


Ich dachte in Australien gibts kein Amazon.
Das die DVDs in Shops erhältlich sind sagt aber nichts. Im Müllermarkt gibt auch haufenweise Bootlegs.
Ist es ein Vogel!? Ist es ein Flugzeug!? Nein, es ist................der Teddy!

Gonzales

Willste `nen Riegel?

Beiträge: 464

Wohnort: Essen

  • Nachricht senden

56

Montag, 16. Juli 2007, 09:52

Soweit ich weiß handelt es sich bei der bisher weltweit einzigen DVD-Veröffentlichung der alten 5 Freunde TV-Serie um eine australische Fehlpressung. Eigentlich sollte die neue Serie veröffentlicht werden, aber es wurden zum Glück die Masterbänder der alten Serie verschickt und auch digitalisiert. Diese DVDs dürften wohl als Bildquelle für diverse Bootleg-DVDs hergehalten haben.
Gruß
Gonzales

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

57

Montag, 16. Juli 2007, 10:59

Zitat

Original von Teddyknutschel

Zitat

Original von joe adder
Komischerweise waren diese beiden DVD sets aber auch auf Amazon erhaeltlich, z.Z. sind da aber keine Bilder.


Ich dachte in Australien gibts kein Amazon.
...


Gibt's ja auch nicht. Ich schrieb ja nur Amazon.
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

58

Montag, 16. Juli 2007, 11:01

@Gonzales - Steht ja auch so auf der Fuenf Freude Fanpage. Wurde als 4 Disc Set rausgebracht, als der Fehler entdeckt wurde, wurde anschliessend eine Revised Edition im 3 Disc Set rausgebracht.
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!

Uwe

hört Hörspiele seit ca. 1973

  • »Uwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 654

Wohnort: früher West-Berlin

  • Nachricht senden

59

Mittwoch, 18. Juli 2007, 21:00

@ joe:

Ich bin inzwischen von einem der FF-Fanpage-Betreiber informiert worden, dass es sich hier in der Tat um ein Bootleg handelt.

Und es enthält nicht mal eine Kopie der australischen DVDs, sondern der englischen VHS-Kassetten (!). Das kann man wohl an der Bildqualität erkennen. Also besser Finger weg.

Teddyknutschel

Auf, auf und davon!!!

Beiträge: 3 963

Wohnort: FFM

  • Nachricht senden

60

Donnerstag, 19. Juli 2007, 01:31

Zitat

Original von Uwe


Und es enthält nicht mal eine Kopie der australischen DVDs, sondern der englischen VHS-Kassetten (!)


Aber in England haben die doch auch die Pal TV Norm :confused:
Ist es ein Vogel!? Ist es ein Flugzeug!? Nein, es ist................der Teddy!