CLH - Hoerspielforum und mehr

das einige sprecher gerne mal für mehrere rollen in einem hörspiel verwurstet werden ist ja bekannt (als beispiel fällt mir neben der gesamten europa-asterix-serie immer wieder TKKG 21-die rache des bombenlegers ein...helmut zierl in 6-7 rollen (kein witz) und karl heinz heß spricht fast mit sich selber und wird auch noch von sich selber abgeführt , weil die doppelrollen so dämlich gesetzt sind.

aber andersrum ist es mir so noch nie untergekommen..bis heute->

heute nacht habe ich mir mal wieder larry brent 10, jenseitskutsche von diablos...reinhilt schneider und gernot endemann fahren die spanische bergstraße entlang und steigen wegen der plötzlich aufgetauchten jenseitskutsche aus, aus dem dunkeln taucht plötzlich der berliner schauspieler helmut ahner auf und keucht zu frau schneider: "seniora, wer sie auch immer sein mögen, nehmen sie mich mit....".
nach einem kurzem erzähler-einsatz und frau schneiders worten: "Wer sind sie?", wirds merkwürdig...plötzlich macht nicht helmut ahner in seiner rolle als julio menderez weiter sondern peter buchholz (er müßte es eigentlich sein, aber zu 100% ist es ein anderer sprecher).

ich habe diese mc bestimmt schon 15 jahre und noch nie ist mir dieser rasante sprecher wechsel aufgefallen...sollte erst herr ahner die rolle kriegen, man entschied sich wegem dem alter des greises (23) dann doch für herrn buchholz und hat bloß beim schnitt was durcheinader gebracht, oder hatte man vergessen ein paar sätze einsprechen zu lassen und mußte diese dann von helmut ahner nachsprechen lassen, damit der dialog mit frau schneider paßt

komisch komisch..ist euch das auch schon mal aufgefallen?

wirklich komisch..ich habe dieses hörspiel schon jahrelang gehört und nie ist mir das aufgefallen

Zitat

Original von Lars
Über diesen Sprecherwechsel habe ich mich auch schon immer sehr gewundert.

Der 2. Sprecher ist allerdings nicht Peter Buchholz, sondern Christian Mey (unter anderem zu hören in "Konga, der Menschenfrosch" und "Die Nacht der Todes-Ratte").

ah genau..buchholz kam mir auch komisch vor, aber mey fiel mir nicht ein ...wo spricht denn mey bei macabros 3 mit

danke für die schnelle info
stimmt, jetzt wo du es sagst, schon länger nicht merhr gehört die folge.

Zitat

Original von MJ12
Servus miteinander,

@denikola: ich korrigiere dich wirklich nur ungern, aber es is nicht k-h heß der in TKKG #21 am Monologisieren iund Selbstverhaften ist, sondern Manfred Reddemann (auch in mehreren Brent und neueren DDF- Folgen dabei)

aber die Sache ist echt witzig, krank lachen kann man sich ja z.B. auch im Aztekenschwert wo der Sheriff glaub ich mehrmals die Identität wechselt und mir nichts dir nichts zu Peters Vater mutiert...

Aber das Beispiel kennt glaubich jeder...

Gruß,
Matthias

mist reddemann und heß verwechsel ich immer wieder, da er nicht im inlay stand habe ich vom produktionsjahr her auf heß gesetzt. die stimme von heß mag ich sehr gerne hören und ich finde, das reddemann als echtes heß-stimm-double durchgeht..sehr schade das herr heß schon so früh gestorben ist..ich kann mich noch an eine s/w 60ies-serie aus deutschland erinnern, da spielte heß einen kommissar oder polizisten und karin lieneweg war seine frau oder freundin


hab grad mal gegoogelt...die serie hieß "polizeiruf funkt" und eckard dux war auch dabei.

ja stimmt..beim aztekenschwert schien wirklich sprechernotstand ausgebrochen zu sein...in einigen folgen hat man sich mühe gegeben und doppelbesetzungen aufwendig vertuscht (bei einer funk-füchse folge wird michael harck am ende sogar bei einem auftritt als polizeibeamter langersamer bagerspielt, so das nicht auffallen sollte, das er auch erzähler der serie war.)
in anderen folgen allerdings, wie auch bei dem aztekenschwert wird nicht mal die stimme verstellt

Zitat

Original von x-Ray
Larry Brent 15 DÄMONENBRUT ist auch so ein Beispiel. Die Kinder werden da auch gleich von den Erwachsenen mitgesprochen.

allein katja brügger in drei rollen

hab die folge gestern gehört..ich steh aber irgendwie auf dem schlauch..diese komische szene mit dr.parkinson...was hat dieser dr.parksinon eigentlich mit der handlung zu tun oder ist er nur für diesen platten gag mit dem zittern eingebaut..ich finde diese szene in der praxis immer etwas verwirrend
kommt der überhaupt im roman vor oder ist das auch so eine erfindung von den drei charlie grauls (obwohl ich mir sicher bin, das betram von boxberg nach macabros 5 und larry brent 10 nicht mehr mit an bord war..irgendwie wirken die produktionen anders)

Zitat

Original von Kirschblüte

Zitat

Original von x-Ray
Larry Brent 15 DÄMONENBRUT ist auch so ein Beispiel. Die Kinder werden da auch gleich von den Erwachsenen mitgesprochen.

Das hat Europa sich bei TSB abgeschaut.

Gruß

Kirschblüte

denke mal das wird aus irgendwelchen jugenschutzgründen so gemacht worden sein, denn gute kindersprecher gabs ja zur genüge bei europa. unkritische rollen hat man ja auch in gruselhörspielen von kindern sprechen lassen, nur in den etwas heiklen szenen wurde dann z.B. auf frau joy zurückgegriffen..ein geiler name übrigens -linda joy..klingt so nach heißem filmchen

gefallen tuts mir auch nicht, das wollte ich mit meinem posting nicht sagen

dämonenbrut zählt aus diesem grnd auch nicht unbedingt zu meinen faves, aber es ist meiner meinung nach noch ganz erträglich, weil es bei LB 15 ein wenig die tatsache unterstützt, das die kleinen racker aliens sind.

was ich gar nicht mag, sind die produktionen der 60er und 70er, meist märchen, bei denen die kinderrollen von erwachsenen gesprochen werden, das war noch nie mein ding

ganz schlimm finde ich dämonenkiller 3 -der puppenmacher, zwar auch wie bei LB 15 linda joy, aber da ist es einfach zu offensichtlich-frau joy hat ne zeitlang ja für die simpsons synchron gesprochen und da paßt die verstellte kinderstimme einfach ideal hin