----- KOMMERZIELLE PRODUKTIONEN
Perry Clifton: Das Geheimnis der weißen Raben - oder Spuk auf Schloss Catmoor (Philips; 19xx)
Sprecher: Günther Schmitz (Erzähler), Ludwig Thiessen (Perry Clifton), Thomas Rosengarten (Dicki Miller) u.a.
Regie: Benno Schurr
Ein Fall für Perry Clifton (4-teilige Hörspielreihe; Ariola, Marcato, 1974 / Maritim, 1981 & 1999)
Sprecher: Heiner Schmidt (Erzähler), Ludwig Thiessen (Perry Clifton), Axel Malzacher (Dicki Miller) u.a.
Regie: Benno Schurr
01 Das Geheimnis der weißen Raben
[Ein Remake des Hörspiels von Philips: das gleiche Skript wurde mit teils gleichen und teils anderen Sprechern neu vertont]
02 Das unheimliche Haus von Hackston
03 Der silberne Buddha
04 Spionagering Rosa Nelke
Ein Fall für Perry Clifton: Der silberne Buddha (Disneyland DQ9417, 1979)
Sprecher: Heiner Schmidt (Erzähler) & Ludwig Thiessen (Perry Clifton) u.a.
Regie: Benno Schurr
--> Neuauflage des gleichnamigen Hörspiels von Ariola/Marcato/Maritim, 1974 (s.o.)
Club der Detektive (1A) Der Mann in Schwarz (Telefunken, Tom & Della Club, 1973 / Maritim, 1984 & 2002)
Laut Angabe bei HoerDat ist dies eine Produktion des BR, 1973 (s.u.)
Sprecher: Heiner Schmidt (Erzähler) & Ludwig Thiessen (Perry Clifton) u.a.
Regie: Benno Schurr
Perry Clifton: 5 x Spannung (4CD-Box mit 5 Hörspielen; Maritim, 2005)
Inhalt:
- Das Geheimnis der weißen Raben (aus der vierteiligen Hörspielreihe von 1974, s.o.)
- Das unheimliche Haus von Hackston (aus der vierteiligen Hörspielreihe von 1974, s.o.)
- Der silberne Buddha (aus der vierteiligen Hörspielreihe von 1974, s.o.)
- Spionagering Rosa Nelke (aus der vierteiligen Hörspielreihe von 1974, s.o.)
- Der Mann in Schwarz (der einzelne Fall aus der Hörspielreihe "Club der Detektive", 1973; s.o.)
----- WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR)
Ein Fall für Perry Clifton: Der Herr in den grauen Beinkleidern (WDR, 1963; 4-teilig produziert; 94 Min.)
Sprecher: (nicht bekannt)
Regie: Fritz Peter Vary
Ein Fall für Perry Clifton: Die Dame mit dem schwarzen Dackel (WDR, 1964; 4-teilig produziert; 92 Min. / Maritim, 2003; 77 Min. (gekürzt)
Sprecher: Peter René Körner (Erzähler) & Ulrich Kuhlmann (Perry Clifton) u.a.
Regie: Fritz Peter Vary
Ein Fall für Perry Clifton: Das Geheimnis der weißen Raben (WDR, 1966; 4-teilig produziert; 115 Min.)
Sprecher: Heinz Schimmelpfennig (Erzähler) & Hansjörg Felmy (Perry Clifton) u.a.
Regie: Heinz-Dieter Köhler
----- BAYRISCHER RUNDFUNK (BR)
Ein Fall für Perry Clifton: Der Herr in den grauen Hosen (BR, 1963; 78 Min. / Terzio, 2005: Reihe "Ein Fall für Perry Clifton")
Sprecher: Horst Tappert, Herbert Bötticher u.a.
Regie: Jan Alverdes
Ein Fall für Perry Clifton: Die Dame mit dem schwarzen Dackel (BR, 1964; 94 Min. / Terzio, 2005: Reihe "Ein Fall für Perry Clifton" / Tandem Verlag, 2005: "Die Perry Clifton Box 1", 4CD-Box mit 2 Hörspielen)
Sprecher: Lina Carstens, Pierre Frankh u.a.
Regie: Helmut Brennicke
Ein Fall für Perry Clifton: Die Insel der blaue Kapuzen (BR, 1968; 98 Min. / Terzio, 2005: Reihe "Ein Fall für Perry Clifton" / Tandem Verlag, 2005: "Die Perry Clifton Box 1", 4CD-Box mit 2 Hörspielen)
Sprecher: Erik Schumann, Wolfgang Büttner u.a.
Regie: Jan Alverdes
Ein Fall für Perry Clifton: Die Hand (BR, 1971 oder 1978; 96 Min. / Terzio, 2006: Reihe "Ein Fall für Perry Clifton" / Tandem Verlag, 2005: "Die Perry Clifton Box 2", 4CD-Box mit 2 Hörspielen)
Sprecher: Hans Clarin, Hans Jürgen Diedrich u.a.
Regie: Werner Simon
Musik: Chuck Berry
Ein Fall für Perry Clifton: Der Mann in Schwarz (BR, 1973)
Erschien in der Reihe "Club der Detektive" von Telefunken, Tom & Della Club, Maritim (1984/2002; s.o.)
Sprecher: Heiner Schmidt (Erzähler) & Ludwig Thiessen (Perry Clifton) u.a.
Regie: Benno Schurr
Ein Fall für Perry Clifton: Treibjagd (BR, 1973 oder 1978; 94 Min. / Terzio, 2006: Reihe "Ein Fall für Perry Clifton" / Tandem Verlag, 2005: "Die Perry Clifton Box 2", 4CD-Box mit 2 Hörspielen)
Sprecher: Horst Tappert, Hans Clarin, Ilona Grübel u.a.
Regie: Werner Simon
Ein Fall für Perry Clifton: Perry Clifton und das ungewöhnliche Vermächtnis (BR, 1981; 98 Min.)
Sprecher: Rüdiger Berend (Erzähler/Perry Clifton) u.a.
Regie: Werner Simon
Ein Fall für Perry Clifton: Spurlos verschwunden (BR, 1982; 4-teilig produziert; 110 Min.)
Sprecher: Robert Atzorn (Perry Clifton)
Regie: Werner Simon
Ein Fall für Perry Clifton: Perry Clifton und die Diamantenspur (BR, 1984; 54 Min.)
Sprecher: Robert Atzorn (Perry Clifton) u.a.
Regie: Werner Simon
----- RADIO BREMEN (RB)
Ein Fall für Perry Clifton: Kirchenraub (RB, 1976; 17:10 Min.)
Sprecher: (nicht bekannt)
Regie: (nicht bekannt)
Quelle: ARD Hörspielarchiv
http://www.ard.de/radio/hoerspielarchiv/…GZpOXFlNg%3D%3D
----- SÜDWESTFUNK (SWF)
Ein Fall für Perry Clifton: Das Gespenst von Duncan Hill (SWF, 1973; mehrteilig produziert mit 2-teiliger bzw. 4-teiliger Schnittfassung; 112 Min.)
Vertonung des Romans "Das geheimnisvolle Gesicht". Die Geschichte ist inhaltlich anscheinend identisch mit dem Hörspiel "Treibjagd" (BR, 1973) (s.o.).
Sprecher: Heiner Schmidt (Erzähler), Ludwig Thiessen (Perry Clifton) u.a.
Regie: Benno Schurr
-- Zweiteilige Schnittfassung:
01 Der Auftrag
02 Auf den Spuren eines Geistes
-- Vierteilige Schnittfassung:
01 Der Auftrag
02 Auf den Spuren eines Geistes
03 Katz und Maus
04 Das Spiel ist aus
----- UNBEKANNTE RADIOPRODUKTION
Titel: Die Diamantspur [möglicherweise auch: Die Diamantenspur]
Der Kinderfunk des NDR sendete im Rahmen einer Krimi-Mitratesendung im Stil von "Wer ist der Täter?" unter dem Titel "Die Diamantspur" (oder "Die Diamantenspur") einen nicht näher identifizierten Perry-Clifton-Fall. Möglicherweise handelt es sich hier um eine bereits bekannte Radioproduktion, von der nur ein Teil gesendet wurde.
SPRECHER (ohne Gewähr):
Perry Clifton: Manfred Georg Hermann [sprach "Gordon Drake" beim "Silbernen Buddha"; aufgrund der Stimmenähnlichkeit vielleicht gar ein Pseudonym von Helmut Zierl??!]
Simon McFinney: Benno Sterzenbach [??! sehr unsicher ???]
Der alte Gaucho: (vermutlich) Manfred Steffen, der gerne diese alten Weisen spielt [=> Glanzrolle als Pamir in "Die drei ??? (41) Volk der Winde"]
Senor Estello: Walter Laugwitz [der "Parker" aus dem "Spionagering Rosa Nelke"]
Quelle: trapper geierschnabel @ CLH-Board
----- TERZIO-REIHE (Radiohörspiele des BR)
- Ein Fall für Perry Clifton: Der Herr in den grauen Hosen (BR, 1963) [08/2005]
- Ein Fall für Perry Clifton: Die Dame mit dem schwarzen Dackel (BR, 1964) [08/2005]
- Ein Fall für Perry Clifton: Die Insel der blauen Kapuzen (BR, 1968) [08/2005]
- Ein Fall für Perry Clifton: Die Hand (BR, 1971) [03/2006]
- Ein Fall für Perry Clifton: Treibjagd (BR, 1978) [03/2006]
----- SAMMELBOXEN VON TANDEM VERLAG (Radiohörspiele des BR)
Die Perry Clifton Box 1 (4CD-Box mit 2 Hörspielen; Tandem Verlag, 2005)
INHALT
- Die Dame mit dem schwarzen Dackel (BR, 1964)
- Die Insel der blaue Kapuzen (BR, 1968)
Die Perry Clifton Box 2 (4CD-Box mit 2 Hörspielen; Tandem Verlag, 200x)
INHALT
- Die Hand (BR, 1971)
- Treibjagd (BR, 1978)