Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Zitat
Original von Voldemort
Wie seht Ihr das? Bin ich da zu empfindlich, oder gar ein Erbsenzähler? Oder gehört zu einer guten Umsetzung auch eine angemessene Sprache? Letzteres finde ich persönlich sehr wichtig, weil sonst die gewünschte Atmosphäre m.E. verloren geht...
Zitat
Original von irina
logischerweise kann ich also nicht viel zum hörspiel sagen, aber ich hab ja generell probleme mit der "jugendsprache" in hörspielen und mit der zeitgemäßen "verjüngung" von sprache bei klassikern aller art.
Zitat
Faust: "Ey, Alder, was geeeeht?"
Mephisto: "Wozu der Lärm? was steht dem Herrn zu Diensten?
Faust: "Ey voll krass, der Trick mit dem Pudel, weissu?"
Mephisto: "Ich salutiere den gelehrten Herrn! Ihr habt mich weidlich schwitzen machen."
Faust: "Hassu auch'n Namen, Alder?"
Mephisto: "Die Frage scheint mir klein für einen, der das Wort so sehr verachtet,der, weit entfernt von allem Schein, nur in der Wesen Tiefe trachtet."
Faust: "Was geht'n mit dir, ey? Willsu konkret 'n paar inne Fresse oder wie? Ich frag' dich, wie du heißt und du textest mich hier zu, oder was? Also, Alder - wer bist du?"
Mephisto: "Ein Teil von jener Kraft, die stets das Böse will und stets das Gute schafft."
Faust: "Hä?"
Mephisto: "Ich bin der Geist, der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles, was entsteht, ist wert, daß es zugrunde geht; drum besser wär's, daß nichts entstünde. So ist denn alles, was ihr Sünde, Zerstörung, kurz, das Böse nennt, mein eigentliches Element."
Faust: "Krass, Alder. Echt voll krass!"
Zitat
Original von Ska the Witch
@ Skywise
Das ist bestimmt 'ne Marktlücke!!
Zitat
Original
Faust: "Mein schönes Fräulein, darf ich wagen, meinen Arm und Geleit Ihr anzutragen?"
Gretchen: "Bin weder Fräulein, weder schön, kann ungeleitet nach Hause gehn."
Zitat
Fälschung
Faust: "Hier, Stulle, wie sieht's aus? Willste mit mir geh'n oder was?"
Gretchen: "Willste mich hier anwichsen oder was? Verpiß dich!"