CLH - Hoerspielforum und mehr

Ungekürzte Lesung von Terry Pratchett.
Erzählt von: Rufus Beck
5 CD´s erschienen im Patmos Verlag

Story:
Geschildert werden die Abenteuer einer Gruppe ca. 10 cm großer Gnome, die seit Jahrtausenden auf der Erde leben und schon gar nicht mehr wissen, daß sie eigentlich außerirdischen Ursprungs sind. Das einzige Indiz dafür ist das »Ding«, das sie bei sich führen. Und dieses »Ding« ist der Bordcomputer - oder ein Teil dessen - der zu dem Raumschiff gehörte, mit dem die Nomen die Erde erreichten. Eine fast verwilderte Gruppe von Nomen lebt mehr schlecht als recht hinter einer Autobahnraststätte und kämpft gegen Ratten und allerlei Unbilden ums Überleben. Eines Tages beschließen sie, diesen ungastlichen Ort, an dem man höchstens ein paar kalte Pommes oder Hähnchenabfälle aus dem Papierkorb zu essen bekommt, zu verlassen. Sie klettern auf sehr abenteuerliche Art und Weise in einen parkenden LKW und gelangen so in die Stadt zu einem Kaufhaus. Als sie dieses erkunden, treffen sie auf eine große Menge wohl genährter und schrillbunter Kaufhausnomen. Diese leugnen zunächst die Existenz des »Draußen«, weil das Kaufhaus für sie eine abgeschlossene Welt darstellt. Es gibt einzelne »Staaten«, benannt nach den Kaufhausabteilungen, z.B. die Kurzwarenler oder die Eisenwarenler. Außerdem gibt es im Kaufhaus weder Tag noch Nacht, sondern nur Geöffnet und Geschlossen, wobei sich das hauptsächliche Leben der Nomen während Geschlossen abspielt.

Eines Tages nun erfahren die Nomen (unter anderem durch Schilder, die ihre Religion erschüttern, z.B. »Alles muß weg«), daß das Kaufhaus abgerissen wird. Mehrere tausend Nomen müssen fliehen - aber wie? Es ist unglaublich, aber sie schaffen es, einen LKW zu stehlen und diesen auch zu steuern, natürlich mit einer Menge Probleme.

Fazit: Storymäßig ein typischer Pratchett. Wortgewandt kreiert er ein Universum im Universum . Nix für Kinder , sondern eher für Leute, die einer komplexen Story folgen können.(es folgen ja auch noch 2 Teile)
Kritik:
Und hier haben wir das große Problem: Rufus Beck.
Anscheinend hat er sich zu wenig mit dem Stoff bekannt gemacht. An vielen Stellen scheint es wirklich so, als ob er dieses zum ersten mal liest. Leider bringt er lang nicht so viel Leben hinein wie z.B. bei seinen Artemis-Lesungen.
Schade, aber Herr Beck scheint für diese Art von komplexer Storys, welche nicht immer Linear abläuft, nicht geeignet zu sein. Hier wären wirklich Bach oder Augustinsky die weitaus bessere Wahl gewesen.Den beiden letzteren merkt man auch an, das sie absolute Prattchet-Fans sind.

Wer Fan von Pratchett und einem Humor ist, der nicht plump und vordergründig , sondern eher dezent und intelligent ist, wird hier gut bedient. Leider wird man vom Erzähler nicht so gefesselt, wie es von der Story möglich wäre.Leider.