CLH - Hoerspielforum und mehr

Die Schlümpfe - 4. Unten! Ganz unten! / Der Schlumpf, der alles mag



Erster Eindruck: Zwei lustige... ähm... schlumpfige Geschichten

Unten! Ganz unten!: Eines schönen Tages finden die Schlümpfe einen Papagei und nehmen ihn in ihren Dorf auf. Doch als er immer alles nachplappert und die Geheimnisse der Schlümpfe ausplaudert, werden alle schnell sauer...

Der Schlumpf, der alles mag: Schlaubi ist genervt von Muffi, der nie etwas mag. Deswegen probiert er einen Zauberspruch, und schon begeistert sich Muffi für alle Dinge. Anfangs freuen sich die Schlümpfe darüber, doch dann beginnt ein spannendes Abenteuer...

Welches Kinderzimmer wurde noch nicht von den Schlümpfen heimgesucht? Damit auch die heutigen Kinder in den Genuss der kleinen blauen Kobolde kommen, sind auf der vierten Folge der Hörspielserie wieder zwei Geschichten zu finden. In "Unten! Ganz unten!" wird das Dorf der Schlümpfe ganz schön auf den Kopf gestellt, viele lustige Einfälle begleiten das spaßige Chaos. Das Ende birgt noch eine kleine Überraschung und klärt den merkwürdigen Ruf des Papageis auf. "Der Schlumpf, der alles mag" ist dagegen lehrreicher, hier wird gezeigt was passiert, wenn man jemanden von Grund auf ändern will. Beide Geschichten sind dabei auf die jüngere Generation zugeschnitten, sodass sie sich leicht verfolgen lassen und nicht zu lang oder zu anspruchsvoll sind. Dabei ist der Spaßfaktor der beiden Folgen á ca. 23 Minuten garantiert hoch und sorgen bei den Kleinen für viel Freude.

Leider lassen sich in dem Booklet keine Sprecherangaben finden, dabei sind doch eigentlich alle erwähnenswert. Interessant ist, dass lediglich drei Sprecher (plus Erzählerin) auf die Rollen verteilt sind. Gut gefallen hat mir besonders Sonja Markowski als Papagei in der ersten Geschichte, der immer wieder dazwischenkrächzt und dabei sehr lebhaft wirkt. Auch der Sprecher des Muffi, Hans Radloff, kann überzeugen und ist herrlich grummelig, stellt aber auch die überschwängliche Seite des Schlumpfes in der zweiten Folge gut dar. Auch Alexander Schottky, der unter anderem als Papa Schlumpf zu hören ist, macht seine Sache gut.

Bei der Musik könnte man noch etwas Verbesserungsarbeit leisten. Zwar steht sie nicht so sehr im Vordergrund, wie es sich nun einmal für ein Kinderhörspiel gehört. Allerdings wirkt die Musik manchmal etwas überdramatisch und wird öfters wiederholt. Das allein muss kein Manko sein, zwei oder drei zusätzliche, weniger prägnante Musikstücke wären aber wünschenswert gewesen.

Das Cover zeigt uns eine Szene aus dem ersten Teil, in dem Schlumpfine völlig von dem Papageien entzückt ist. Doch auch von der zweiten Geschichte lässt sich auf der Rückseite eine kleine Illustration finden, auf der wir Muffi bewundern dürfen. Und natürlich ist die Aufmachung - wie sollte es anders sein - im schlumpfigen blau gehalten.

Fazit: Ein riesiger Spaß für die ganz kleinen Hörspielfreunde, die zudem noch lehrreich sind.