CLH - Hoerspielforum und mehr

Bei BASF erschienen ja die berüchtigten Verkehrskasper-Hörspiele:

Der Verkehrskasper
BASF 07 21401-2 - 1: Kasper stoppt den Fahrbahnschreck
BASF 07 21402-8 - 2: Kasper und die Ampelsünder
BASF 07 21403-6 - 3: Kasper schützt den Zebrastreifen
BASF 07 21404-4 - 4: Kasper stoppt die Straßenbälle
BASF 07 21405-2 - 5: Kasper fängt die Fahrraddiebe


Ich hatte als Kind die ersten drei Folgen der Serie "Verkehrserziehung mit dem Kasper" von "MJ (Martin Jägel)", wobei ich davon ausgehe, dass es sich hierbei um die Folgen 2-4 der BASF-Reihe handelt. Zu meiner Zeit (Ende der 80er/Anfang er 90er) gab es nur diese ersten drei Folgen. Später legte "Jägel" die Reihe wieder auf mit neuer Cover-Gestaltung und es erschienen weitere Folgen. Handelt es sich hierbei um neue Produktionen mit ganz anderen Sprechern oder waren das auch Neuauflagen von bereits erschienenen Hörspielen? Weiß jemand darüber Bescheid?


Verkehrserziehung mit dem Kasper
MJ 3080 - 1: Die Verkehrsampel
MJ 3400 - 2: Der Zebrastreifen
MJ 3410 - 3: Spielen auf der Straße
MJ 13104 - 4: Die Spielstraße
MJ 13105 - 5: Das Fahrradfahren
MJ 11106 - 6: Die Busfahrt
MJ 11107 - 7: Der Fahrradausflug
MJ 11108 - 8: ...
MJ 11109 - 9: Auf dem Schulweg

Ja, das wäre sehr nett. Folge 2 der BASF-Reihe müsste identisch mit Folge 1 "Die Verkehrsampel" von MJ sein.

MJ 3080 Die Verkehrsampel:
Eines morgens - es war so gegen 8.00 Uhr - war auf den Straßen unserer Stadt schon allerhand los. Die Leute gingen zur Arbeit und die großen Kinder waren auf dem Weg zur Schule. Da kam der Polizist Traps die Zwiebelallee entlang und suchte das Haus Nr. 4, denn dort wohnte sein Freund, der Polizeikasper.
...


MJ 3400 Der Zebrastreifen
Kasper: So, da bin ich wieder. Einen schönen guten Tag, liebe Kinder!
Kinder: Guten Tag!
Kasper: Ihr habt mich schon erkannt, was?!
Kinder: Jaaaaaaaaaaa!
Kasper: Ja! Der Kasper ist wieder da. Schaut mal, was ich hier mitgebracht habe!
Kinder: Einen Koffer!
Kasper: Einen Koffer! Und was meint ihr wohl, wo ich mit dem Koffer hinwill?
...


MJ 3410 Spielen auf der Straße
Kasper: ...dadiderallala, dadiderallala! Ach, da sind ja auch meine Freunde, die Kinder! Guten Tag, liebe Kinder!
Kinder: Guten Tag, Kasper!
Kasper: Ihr habt alle schon auf mich gewartet, nich'?
Kinder: Jaaaaaaaa!
Kasper: Ja! Ich war bloß noch mal schnell unten. Ich habe nämlich meine Großmutter wechgebracht. Die war ein paar Tage zu Besuch. Das wusstet ihr wohl gar nicht, was?
...

@xenman

Vielen Dank für die Überprüfung!
Wenn ich mal an die anderen Jägel-MCs kommen sollte, melde ich mich hier wieder.

@xenman
Danke für Hinweise!

Zitat von »xenman«

Nachdem ich zumindest in die Folgen "Die Busfahrt" (6) und "Auf dem Schulweg" (9) reinhören konnte, gehe ich davon aus, dass die Folgen 04 - 09 sehr wahrscheinlich alle Neuproduktionen von Jägel sind. Denn sowohl die Intromusik als auch die Sprecher klingen für mich typisch nach einer 90er-Jahre-Produktion.

Genau diese Folgen habe ich mittlerweile auch, weil diese von Jägel auf CD veröffentlicht wurden (ebenso wie "Die Verkehrsampel" aus der alten Produktion). Folge 6-10 sind also definitiv Neuproduktionen. Bei Folge 4 und 5 bin ich mir unsicher, da sich z.B. hinter "Das Fahrradfahren" auch die BASF-Folge "Kasper fängt die Fahrraddiebe" verbergen könnte.
Warum hat Jägel eigentlich nicht einmal bei seinen Eigenproduktionen Sprecherangaben veröffentlicht?