Sie sind nicht angemeldet.

schweizerdeutsche hsp. von europa u. philips

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

FritzKnitz

 

  • »FritzKnitz« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 082

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 2. Mai 2004, 22:54

schweizerdeutsche hsp. von europa u. philips

hi zusammen,
hab gerade wieder drei kassetten erstanden, die in schweizerdeutsch gesprochen sind; interessanterweise sind auch zwei philips-produktionen dabei: de räuber hotzeplotz und pipi langsocke.....äh, ich meine langstrumpf! :DD
gibt es von philips noch mehr, evtl. auch von fontana usw.?
sachdienliche hinweise bitte ins clh stellen. :] :D

hier ein bild von zwei der drei kassetten:
»FritzKnitz« hat folgende Datei angehängt:
  • schweiz3.jpg (139,06 kB - 140 mal heruntergeladen - zuletzt: 4. August 2014, 00:38)
Ich bin richtig froh, in der Schule alles über Parallelogramme gelernt zu haben und nichts über Steuern. Das hat mir richtig geholfen bei meiner diesjährigen Parallelogramm-Erklärung.

Molochos

Erleuchteter

Beiträge: 3 358

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 2. Mai 2004, 23:10

Hallo Fritz,
sehen ja echt interessant aus, wobei ich glaube, dass diese Philips-Version nichts mit den deutschen Produktionen zu tun hat. Mir ist zumindest keine Philips- oder Fontanaproduktion bekannt.
Gruß Molo

Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 2. Mai 2004, 23:11

ich würde mal sagen massig... wenn es halt net unbedingt von grossen dt labels sein soll, sondern auch schweizer produktionen...

google doch mal: "schweizer mundart hörspiele"


zum bleistift:
http://www.carlomeier.ch/main/buecher/hartufhartcd.html
http://www.carlomeier.ch/main/buecher/megazoffcd.html

kostet halt nur ne stange geld, wenn man sich das in/aus der schweiz beschaft! :)
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

FritzKnitz

 

  • »FritzKnitz« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 082

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 2. Mai 2004, 23:22

Zitat

Original von Sledge_Hammer
ich würde mal sagen massig... wenn es halt net unbedingt von grossen dt labels sein soll, sondern auch schweizer produktionen...


mich interessieren eingentlich nur die alten deutschen label. :]
trotzdem danke sledgie für die links! ;)
Ich bin richtig froh, in der Schule alles über Parallelogramme gelernt zu haben und nichts über Steuern. Das hat mir richtig geholfen bei meiner diesjährigen Parallelogramm-Erklärung.

Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

5

Sonntag, 2. Mai 2004, 23:27

Zitat

Original von FritzKnitz

Zitat

Original von Sledge_Hammer
ich würde mal sagen massig... wenn es halt net unbedingt von grossen dt labels sein soll, sondern auch schweizer produktionen...


mich interessieren eingentlich nur die alten deutschen label. :]
trotzdem danke sledgie für die links! ;)


scho gued fritzli! :D

deutsche label, die schweizer mundart-hsp produzieren? :gruebel: interessante kombination :spot: :D
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

Molochos

Erleuchteter

Beiträge: 3 358

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 2. Mai 2004, 23:46

Zitat

Original von Sledge_Hammer

scho gued fritzli! :D


:lach: :lach: :lach:

Fritzli Knitzli :rofl:
Ob wir ihn einfach so umbenennen sollen? :D
Gruß Molo

Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

7

Montag, 3. Mai 2004, 00:00

Zitat

Original von Molochos

Zitat

Original von Sledge_Hammer

scho gued fritzli! :D


:lach: :lach: :lach:

Fritzli Knitzli :rofl:
Ob wir ihn einfach so umbenennen sollen? :D



:dafuer: :D
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

FritzKnitz

 

  • »FritzKnitz« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 082

  • Nachricht senden

8

Montag, 3. Mai 2004, 00:13

Zitat

Original von Sledge_Hammer

Zitat

Original von Molochos

Zitat

Original von Sledge_Hammer

scho gued fritzli! :D


:lach: :lach: :lach:

Fritzli Knitzli :rofl:
Ob wir ihn einfach so umbenennen sollen? :D



:dafuer: :D


ihr seid ja fies! :(

obwohl, vielleicht gabs fritz knitz ja auch in der schweiz; de gehimnis von krixlidörfli! :DD
Ich bin richtig froh, in der Schule alles über Parallelogramme gelernt zu haben und nichts über Steuern. Das hat mir richtig geholfen bei meiner diesjährigen Parallelogramm-Erklärung.

Molochos

Erleuchteter

Beiträge: 3 358

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

9

Montag, 3. Mai 2004, 06:52

Zitat

Original von FritzKnitz

ihr seid ja fies! :(

obwohl, vielleicht gabs fritz knitz ja auch in der schweiz; de gehimnis von krixlidörfli! :DD


Nein, Fritz, wir sind nicht fies. :)
Wie heißt es doch Sinngemäß im Club der toten Dichter: "Wir lachen nicht über dich, sondern mit dir" ;)
Gruß Molo

Chocolatminz

Schrumpelmei

Beiträge: 1 578

Wohnort: Schwarzen-Peter-Gasse 13

Beruf: Zauberei, Hexerei und Schummelei

  • Nachricht senden

10

Montag, 3. Mai 2004, 08:11

@FritzKnitz:

Ich kann mich dann ja aus Solidarität umtaufen lassen in Chocliminzli, das find ich überigens putzig, mein voller Ernst. :] :DD

Uwe

hört Hörspiele seit ca. 1973

Beiträge: 1 654

Wohnort: früher West-Berlin

  • Nachricht senden

11

Montag, 3. Mai 2004, 17:41

Zitat

Original von Molochos
Hallo Fritz,
sehen ja echt interessant aus, wobei ich glaube, dass diese Philips-Version nichts mit den deutschen Produktionen zu tun hat. Mir ist zumindest keine Philips- oder Fontanaproduktion bekannt.


Hi, Molochos!

Habe ich dich missverstanden? Du kennst keine deutschen Hotzenplotz-Hörspiele von Philipps oder Fontana? Aber die sind doch alle dort erschienen!!! :confused:

Grüße!

FritzKnitz

 

  • »FritzKnitz« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 082

  • Nachricht senden

12

Montag, 3. Mai 2004, 18:10

Zitat

Original von Uwe

Zitat

Original von Molochos
Hallo Fritz,
sehen ja echt interessant aus, wobei ich glaube, dass diese Philips-Version nichts mit den deutschen Produktionen zu tun hat. Mir ist zumindest keine Philips- oder Fontanaproduktion bekannt.


Hi, Molochos!

Habe ich dich missverstanden? Du kennst keine deutschen Hotzenplotz-Hörspiele von Philipps oder Fontana? Aber die sind doch alle dort erschienen!!! :confused:

Grüße!


naja, molo ist doch noch neu in der hörspielszene, da kennt er sich halt noch nicht so aus...... :D
:lach:
Ich bin richtig froh, in der Schule alles über Parallelogramme gelernt zu haben und nichts über Steuern. Das hat mir richtig geholfen bei meiner diesjährigen Parallelogramm-Erklärung.

Molochos

Erleuchteter

Beiträge: 3 358

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

13

Montag, 3. Mai 2004, 18:38

Stimmt, ich kenn mich da nicht so aus. :D

Aber Spaß bei Seite.
@Uwe: Natürlich kenn ich die. ;)
Ich meinte doch schweizerdeutsche Hörspiele.
Gruß Molo

Uwe

hört Hörspiele seit ca. 1973

Beiträge: 1 654

Wohnort: früher West-Berlin

  • Nachricht senden

14

Montag, 3. Mai 2004, 19:22

Zitat

Original von Molochos
Stimmt, ich kenn mich da nicht so aus. :D

Aber Spaß bei Seite.
@Uwe: Natürlich kenn ich die. ;)
Ich meinte doch schweizerdeutsche Hörspiele.


Alles klar :D

MAELSTROEM

Profi

Beiträge: 555

Wohnort: Baden-Württemberg

Beruf: Verkaufsberater

  • Nachricht senden

15

Freitag, 14. Mai 2004, 00:20

Püpps das schlaue Mäuschen

Hallo,
von der 6-teiligen Hörspielserie PÜPPS, DAS SCHLAUE MÄUSCHEN (Tonstudio Braun) gibt es auch eine schweizerdeutsche Variante: :]

Di abetürlichi Reis vo de Püpps i d'Wält


E bösi Überraschig



Normalerweise müßten sie noch bei der Firma Moheim/CH lieferbar sein (in deren Shop unter "Hörspielkassetten".
Die deutsche Fassung ist im Tonstudio Braun Shop bestellbar.

Gruß,
MAELSTROEM

MAELSTROEM

Profi

Beiträge: 555

Wohnort: Baden-Württemberg

Beruf: Verkaufsberater

  • Nachricht senden

16

Freitag, 14. Mai 2004, 00:21

...und da das Forum keine höhere Imagezahl akzeptiert hier die Folgen 3+4:

D'Püpps i Todesgfohr


D' Schtund vo de Abrächnig


...

MAELSTROEM

Profi

Beiträge: 555

Wohnort: Baden-Württemberg

Beruf: Verkaufsberater

  • Nachricht senden

17

Freitag, 14. Mai 2004, 00:23

...und 5+6:

D'Püpps kämpft ums Läbe vom Dicki


D'Püpps lat d'Chatze tanze


Gruß,
MAELSTROEM

Öhrchen

www.hörspielplatte.de

Beiträge: 906

  • Nachricht senden

18

Freitag, 14. Mai 2004, 06:16

Hi,ich bins,Öhrli!
Ich habe eine Schweitzerdeutsche Platte von Europa " s`Aschenbrödel - De gschiid Hans und die dick Trine" mit der Produktionsnummer 117 001.5 und ES901

Streifenkarl

Kaffeemühlendieb

Beiträge: 2 849

Wohnort: Winzenbutzhausen

  • Nachricht senden

19

Freitag, 14. Mai 2004, 08:30

Ich hab auch noch eins :
»Streifenkarl« hat folgende Datei angehängt:
Der immense Usus exterritorialer Vokabeln in der germanistischen Linguistik ist mit dezidiertem Fanatismus auf das maximale Minimum zu reduzieren!