Sie sind nicht angemeldet.

Remakes in Hollywood

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

  • 1
  • 2

blockhead

unregistriert

1

Mittwoch, 30. Juni 2004, 02:31

THEMA GETEILT

Ich war so frei und hab diese Beiträge aus dem "letzt gesehener Film" Thread ausgeschnitten, weil ich denke, dass dieses Thema eine eigene Diskussion verdient hat. Nicht sauer sein, wenn diese Beitrage im anderen jetzt fehlen :)

mfg
Kabukichan




ich habe mir heute nocheinmal dark water angesehen. ein hammerfilm! wenn ich höre, das hollywood das drehbuch aufgekauft hat und eine neuverfilmung mit der tussi aus buffy plant, dann könnt ich :kotz:

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 30. Juni 2004, 09:46

Zitat

Original von blockhead
wenn ich höre, das hollywood das drehbuch aufgekauft hat und eine neuverfilmung mit der tussi aus buffy plant, dann könnt ich :kotz:

:confused: Da soll doch Jennifer Connelly die Hauptrolle spielen!
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 30. Juni 2004, 09:54

Zitat

Original von blockhead


ich habe mir heute nocheinmal dark water angesehen. ein hammerfilm! wenn ich höre, das hollywood das drehbuch aufgekauft hat und eine neuverfilmung mit der tussi aus buffy plant, dann könnt ich :kotz:


Das war ja schon immer so in Hollywood: gibt es im Ausland mal einen wirklich guten Film werden die Rechte gekauft und früher oder später wird er neu gedreht, und das meist schlechter als das Original (ne Beispielliste spare ich mir jetzt :D )

blockhead

unregistriert

4

Mittwoch, 30. Juni 2004, 20:18

Zitat

Original von Nicola
:confused: Da soll doch Jennifer Connelly die Hauptrolle spielen!


oh, dann habe ich bestimmt etwas durcheinander gewürfelt. hat denn vielleicht ms. connelly irgendetwas mit der serie buffy zu tun?

Zitat

Original von Kabukichan
Das war ja schon immer so in Hollywood: gibt es im Ausland mal einen wirklich guten Film werden die Rechte gekauft und früher oder später wird er neu gedreht, und das meist schlechter als das Original (ne Beispielliste spare ich mir jetzt)


100% agree :]

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 1. Juli 2004, 11:41

Zitat

Original von blockhead

Zitat

Original von Nicola
:confused: Da soll doch Jennifer Connelly die Hauptrolle spielen!


oh, dann habe ich bestimmt etwas durcheinander gewürfelt. hat denn vielleicht ms. connelly irgendetwas mit der serie buffy zu tun?

Nö.
Ich glaube aber, du verwechselst das Remake zu Dark Water mit The Grudge. In dem Remake wird nämlich in der Tat Sarah Michelle Gellar die Hauptrolle übernehmen.
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


blockhead

unregistriert

6

Donnerstag, 1. Juli 2004, 13:12

oh, stimmt, du hast recht.
verdammt, beide filme werden neu gedreht :{ X( die spinnen doch, die amis... versauen zwei geniale filme mit ihrem special-effects scheiss. die sollen lieber cowboy-filme drehen, das können die am besten. ich muss schon wieder :kotz:

(the grudge war übrigens der film, den ich beim klappentextraten genommen hatte...)

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 1. Juli 2004, 13:29

Zitat

Original von blockhead
oh, stimmt, du hast recht.
verdammt, beide filme werden neu gedreht :{ X( die spinnen doch, die amis... versauen zwei geniale filme mit ihrem special-effects scheiss. die sollen lieber cowboy-filme drehen, das können die am besten. ich muss schon wieder :kotz:

(the grudge war übrigens der film, den ich beim klappentextraten genommen hatte...)


naja, ab und an gelingt den Amis auch mal ein Remake - sehr selten, aber immerhin ab und zu ;) Aber ich gebe dir Recht. Remakes von bereits gelungen Filmen will ich in der Regel erst gar nicht haben.

Ein Beispiel für ein Remake, dass zumindest genauso gut ist wie das Original (wenn nicht sogar besser) ist "Meine Braut, ihr Vater und ich". Der wurde vor ca 10 Jahren schon mal gedreht (aus Dänemark glaub' ich :confused: )

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 1. Juli 2004, 13:36

THEMA GETEILT

Ich war so frei und hab diese Beiträge aus dem "letzt gesehener Film" Thread ausgeschnitten, weil ich denke, dass dieses Thema eine eigene Diskussion verdient hat. Nicht sauer sein, wenn diese Beitrage im anderen Thread jetzt fehlen :)

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 1. Juli 2004, 14:42

Zitat

Original von Kabukichan
Remakes von bereits gelungen Filmen will ich in der Regel erst gar nicht haben.

Das würde ich so noch nicht mal sehen. Selbst Remakes von gelungenen Filmen können etwas werden, vor allem wenn die Filme schon älter sind und in die aktuelle Zeit portiert werden.

Besonders die Welle von Asia-Remakes beruht ja eher darauf, dass man in den USA eigentlich grundsätzlich keine ausländischen Filme synchronisiert, sondern gleich neu dreht.

Gerade beim viel gescholtenen "The Ring" kann ich aber nicht mal behaupten, dass mir das Original besser gefällt als das Remake. Beide haben Stärken und Schwächen.
Von "The Ring" wird es übrigens eine Fortsetzung geben, die kein Remake von Ringu 2 ist! Regie führt Hideo Nakata (Regisseur von Ringu). :)


Das Remake von "Dark Water" sehe ich mit gemischten Gefühlen, da es die ganz eigentümliche Atmosphäre ist, der diesen Film ausmacht.
In einem auf amerikanisches Publikum zugeschnittenen Film wird davon nicht viel übrig bleiben. Trotzdem bin ich gespannt und werde versuchen den Film vorurteilsfrei zu geniessen.
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

10

Donnerstag, 1. Juli 2004, 16:06

Zitat

Original von Nicola

Zitat

Original von Kabukichan
Remakes von bereits gelungen Filmen will ich in der Regel erst gar nicht haben.

Das würde ich so noch nicht mal sehen. Selbst Remakes von gelungenen Filmen können etwas werden, vor allem wenn die Filme schon älter sind und in die aktuelle Zeit portiert werden.


Ich sag ja auch "in der Regel" :) Ausnahmen bestätigen die selbe :D

Zitat

Original von NicolaVon "The Ring" wird es übrigens eine Fortsetzung geben, die kein Remake von Ringu 2 ist! Regie führt Hideo Nakata (Regisseur von Ringu). :)


Da hast du andere Infos als ich. Meines Wissens nach ist "Ring 2" vielleicht kein direktes Remake von "Ringu 2", aber beide beruhen auf dem selben Roman. Allein aus diesem Grund wird es soviele Parallelen geben, dass man durchaus von einem Remake sprechen kann :] Ob da jetzt der Film, das Drehbuch oder der Roman als Vorlage dient ist doch sekundär.

Die TV-Verfilmungen von Dune sehe ich auch als Remake, auch wenn es offensichtlich ist, dass nicht Lynchs Version neu verfilmt wurde, sondern der selbe Roman nochmals angepackt wurde.

DiJae

Profi

Beiträge: 568

Wohnort: Korschenbroich

Beruf: Internet Entwickler

  • Nachricht senden

11

Donnerstag, 1. Juli 2004, 16:10

Der 'Ring' hat sich auf jeden Fall gelohnt. Mir gefiel die amerikanische Version schließlich doch besser. Glaub ich. :confused: Naja... beide Filme hatten was... und auf den zweiten Teil freu ich mich auch schon. Da trau ich mich nachts wieder nicht auf Toilette... :(
Inzwischen Vater und zuende studiert. Altert seitdem rapide. Braucht Zellaktivator.

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 1. Juli 2004, 16:12

Zitat

Original von DiJae
Der 'Ring' hat sich auf jeden Fall gelohnt. Mir gefiel die amerikanische Version schließlich doch besser. Glaub ich. :confused: Naja... beide Filme hatten was... und auf den zweiten Teil freu ich mich auch schon. Da trau ich mich nachts wieder nicht auf Toilette... :(


Ring ist ein interessantes Phänomen. Ich hab festgestellt, dass die meisten Leute die Version besser fanden, die sie auch zuerst gesehen habe :] Ich hab das jap. Original zuerst gesehen :spot:

blockhead

unregistriert

13

Donnerstag, 1. Juli 2004, 16:28

@kabukichan: finde ich gut das du das thema geteilt hast!

mir gefällt auch die original version von ring besser als das remake, wobei man sich die deutsch-synchronisierte fassung leider kaum ansehen kann. haben die da porno-synchronsprecher gecastet?

bei asiatischen filmen kaufe ich mir immer die original-version mit englischen untertiteln, damit ich keine böse überaschung erlebe...

@nicola: du bist ja eine richtige expertin.

echt klasse, ich dachte schon hier interessiert sich niemand ausser mir für asiatische filmproduktionen.

Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

14

Freitag, 2. Juli 2004, 09:09

um das mit den remakes etwas breiter anzulegen: die besten remakes hat hitch gemacht - von seinen filmen :)
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

15

Freitag, 2. Juli 2004, 09:18

Zitat

Original von Sledge_Hammer
um das mit den remakes etwas breiter anzulegen: die besten remakes hat hitch gemacht - von seinen filmen :)


Stimmt... allerdings sind die allerbesten Remakes immer noch die, von denen man es nicht weiss :lol:

Aber es gibt auch die krassen Gegenbeispiele für Remakes, die man sich hätte schenken müssen. Worst ever: Planet der Affen! Was sich Tim Burton dabei gedacht hat ist mir heute noch ein Rätsel...

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

16

Freitag, 2. Juli 2004, 12:24

Zitat

Original von Sledge_Hammer
die besten remakes hat hitch gemacht - von seinen filmen :)

Da gibt's mehrere?
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

17

Freitag, 2. Juli 2004, 14:27

Zitat

Original von Nicola

Zitat

Original von Sledge_Hammer
die besten remakes hat hitch gemacht - von seinen filmen :)

Da gibt's mehrere?


the man who knew too much -> Der mann der zuviel wusste
fenster zum hof -> mr blanchards geheimnis

und war da net noch einer? :gruebel:
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

18

Donnerstag, 8. Juli 2004, 12:22

Wie sieht es eigentlich mit den aktuellen Remakes aus? War "Ladykillers" schon im Kino? :confused:

...und gibt es Neueigkeiten zum Pink Panther?

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

19

Dienstag, 18. März 2008, 17:11

Ha! Zeit einen ollen Thread auszugraben ;)

Ich hab eben ne Meldung gefunden, die besagt, dass "Der Wüstenplanet" für das Kino neu gedreht werden soll. Regie soll von Peter Berg (Very Bad Things) übernommen werden, die Produktion liegt bei den Star Trek erfahrenen Paramount Studios. Aktuell sucht man nach Autoren, die den Stoff so nah am Roman wie möglich umsetzen. Bin mal gespannt, was diesmal alles schief geht ;)

joe adder

praktiziert MOVEMBER das ganze Jahr, jedes Jahr!

Beiträge: 7 110

Wohnort: Land der Antipoden

Beruf: Gentleman

  • Nachricht senden

20

Mittwoch, 19. März 2008, 01:31

Gab es dazu denn nicht schon einmal eine Verfilmung? Vielleicht als TV-Serie?
"Warum sollte ich mich fürchten? Ich kenne keine Furcht."

Für meine Fotos auf EYEEM: The Art Of Daydreaming <== bitte hier klicken!
  • 1
  • 2