CLH - Hoerspielforum und mehr

Präsident George Bush besucht eine Grundschule und schaut beim Unterricht einer vierten Klasse zu. Diese befindet sich gerade mitten in einer Diskussion über verschiedene Begriffe und deren Bedeutung. Die Lehrerin fragt den Präsidenten, ob er nicht gerne die Diskussion mit den Schülern fortführen möchte, indem über den Begriff "Tragödie" gesprochen wird. Bush fragt also die Klasse, ob jemand ein Beispiel für den Begriff "Tragödie" kennen würde. Ein kleiner Junge steht auf und erklärt:
"Wenn mein bester Freund auf der Straße spielt und von einem zu schnellen Auto überfahren wird wäre das eine Tragödie."
"Nein," sagt Bush, "das wäre ein Unfall."
Ein kleine Mädchen hebt die Hand und erklärt:
"Wenn ein Schulbus mit 50 Kindern eine Klippe runterfährt und jeder dabei getötet wird wäre das eine Tragödie."
"Ich fürchte nicht," bedauert der Präsident. "Dies würden wir als großen Verlust bezeichnen."
Nach einigen Sekunden Stille sucht Bush nach weiteren Freiwilligen.
"Kann mir denn niemand ein gutes Beispiel für "Tragödie" geben?"
Endlich meldet sich ein Junge aus der hintersten Reihe und sagt mit leiser Stimme:
"Wenn die Air Force One mit Mr. Bush an Bord von einer Rakete getroffen und vollkommen zerstört würde, und diese Rakete von Osama bin Laden abgeschossen worden wäre, wäre das eine Tragödie."
"Fantastisch", sagt Bush, "Das ist korrekt! Kannst du uns auch erklären warum dies eine Tragödie wäre?"
"Naja", sagt der Junge "es wäre kein Unfall und es wäre sicherlich auch kein großer Verlust.".