Zitat
Original von ollihimself
die Geschichte wurde als O-Ton Hörspiel mit F.J. Steffens als Erzähler bereits im Jahre 1978 unter dem Label Philips veröffentlicht.
...
Auf voller Linie Überzeugen können hingegen die von Oliver Döring zu verantwortenden und von Joachim Kerzel vorgetragenen Erzähltexte, die das im Film ohne Dialog visualisierte Geschehen für den Hörenden Fan der Story nachvollziehbar werden lassen. Hier spielt die Neuauflage das aus dem Jahre 1978 stammende Hörspiel klar an die "Wand". Endlich ist es auch für Zuhörer möglich, nachzuvollziehen, was gerade geschieht. Kerzels Einsatz ist nicht selten und erläutert wunderbar passend gerade jene der im Hörspiel verwendeten Filmszenen, bei denen zwar viel passiert, aber wenig gesprochen wird. Insbesondere dies wurde im Hörspiel des Jahres 1978 sträflich vernachlässigt.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Uwe« (25. September 2004, 16:33)