CLH - Hoerspielforum und mehr

Wolfgang Ecke – Ein Fall für Perry Clifton: Der Herr in den grauen Hosen


Hörspiel ab 8 Jahren
78 Minuten
Terzio Verlag
Produktion: Bayerischer Rundfunk 1963
1 CD; ISBN 3-89835-439-3; Euro 7,95

Regie: Jan Alverdes
Musik: Walter Popper

Sprecher:
Hans Baur, Claudia Bethge, Bernd Holger Bonsels, Herbert Bötticher, Ilse Braun, Thomas Braut, Alfred Cerny, Werner Dobusch, Wolfgang Dörich, Harald Drechsler, Inge Schulz, Dieter Seulen, Benno Sterzenbach, Fritz Strassner, Edmund Steinberger, Horst Tappert, Dietrich Thoms

Inhalt:
Perry Clifton ist in der Werbeabteilung eines großen Londoner Kaufhauses angestellt, aber eigentlich hat er nur einen Wunsch: Er möchte in der Detektivabteilung arbeiten. Durch einen glücklichen Zufall fällt Perry eine unglaubliche Erfindung in die Hände, mit deren Hilfe er sich (fast) unsichtbar machen kann. Eine perfekte Gelegenheit, um nach den gestohlenen Kandarski-Diamanten zu fahnden und sich so als Meisterdetektiv zu profilieren...


Kritik:

Perry Clifton macht eine äußerst ungewöhnliche Erbschaft: Im Nachlass seines verschrobenen Onkels, der aus zwei Holzkisten unbekannten Inhalts besteht, findet er neben einer ägyptischen Mumie und unzähligen asiatischen Utensilien auch eine sensationelle Erfindung: einen metallenen Würfel, der seinen Träger unsichtbar macht! Was für eine Chance für einen angehenden Detektiven! Mit Hilfe dieser Erfindung kann Perry Clifton buchstäblich im Verborgenen ermitteln, was ihm große Vorteile verschafft, denn Scotland Yard kommt im Fall der verschwundenen „Kandarski-Diamanten” einfach nicht weiter. Nur Pech für Perry, dass ihm der Kauf einer grauen Hose beinahe seine Ermittlung vermasselt...

Ein tolles Hörspiel mit dem spröden Charme der schönen alten Geschichten von Wolfgang Ecke, die mich durch die Kindheit begleitet haben. Der Bayerische Rundfunk hat wieder eine sehr gute Sprecherriege aufgefahren, und man kann sogar einen jungen Horst Tappert als Baron Kandarski hören.
Geräusche und Musik kommen in der Produktion von 1963 nur sehr spärlich zum Einsatz, was aber dem Hörspaß nicht abträglich ist, denn die Geschichten von Wolfgang Ecke wirken vor allem durch ihren sehr eigenen, kantigen Erzählstil.

Die mit 78 Minuten prallvolle CD ist mit 29 Tracks sehr gut ausgestattet.


Fazit:

Die 78 Minuten vergehen wie im Fluge – „Der Herr in den grauen Hosen“ ist ein absolutes Muss für alle Perry-Clifton-Fans: spannend, ulkig, utopisch – ein humoriges Highlight aus der Reihe um den charmanten Londoner Detektiv und seinen jungen Freund Dickie Miller.



Weitere Infos: http://www.terzio.de

Zitat

Original von Bruze
Waren die Hosen nicht mal "Beinkleider" im ursprünglichen Titel?

Ja, wie Baudolino sagt, beim WDR hieß das Hörspiel "Der Herr in den grauen Beinkleidern", die Produktion vom Bayerischen Rundfunk hat "Hosen" draus gemacht.

Zitat

Original von Bruze
Wolfgang Ecke: Das gelbe Krokodil
Audio-CD | ab 8 Jahren | 7,95 EUR
Genre: Detektive, Geschichten

Das gelbe Krokodil rezensiere ich als nächstes - es ist kein Clifton-Fall, aber eine typische Wolfgang-Ecke-Crime-Story mit Detektiv und halbwüchsigem Helfer.

Zitat

Original von Bruze
Wolfgang Ecke: Ein Fall für Perry Clifton - Die Insel der blauen Kapuzen
Audio-CD | ab 8 Jahren | 9,95 EUR
Genre: Detektive, Geschichten

Die Insel der blauen Kapuzen ist auch eine BR-Produktion - sehr schön, hat mir auch ausnehmend gut gefallen. Dieses Hörspiel gabs übrigens in der Aldi-Box diesen Sommer, in der die "Insel" und der "Schwarze Dackel" (die beiden BR-Produktionen) zusammen verkloppt wurden.

Alles, was zur Zeit bei "Terzio" erscheint, sind die BR-Produktionen.

Maritim hat ja schon den "Schwarzen Dackel" vom WDR herausgebracht, die "Beinkleider" vom WDR fehlen allerdings noch...

Die Insel der blauen Kapuzen wurde ein paar Jahre später produziert als der Rest (BR 1968) - Perry Clifton wird dort (und nur dort) von Erik Schumann gesprochen.

Leider lässt die Sprecherliste bei allen Hörspielen sehr zu wünschen übrig.

Perry wird meines Erachtens in der "Insel" und im "Dackel" vom selben Sprecher gesprochen... aber die Namen auf der Liste sagen mir leider nicht alle was... Sterzenbach ist der Erzähler, das höre ich noch raus, Bötticher auch, Tappert natürlich...

Auch die hoerdat gibt keinen Aufschluss.

Ein interessantes Detail ist, dass Madame Porelli (Schwarzer Dackel) in der WDR- sowie in der BR-Produktion von Lina Carstens gesprochen wird! (Eine gute Wahl übrigens )