Sie sind nicht angemeldet.

dialektraten

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: CLH - Hoerspielforum und mehr. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

  • 1
  • 2

Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

  • »Sledge_Hammer« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 3. März 2004, 09:39

dialektraten

also, dann mal los mit dem munteren dialekt-raten

was ist "gugomer" (schwäbisch)? :D
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 3. März 2004, 11:30

Ohne das schwäbische Wörterbuch wird das wohl nichts ;)

Klingt aber irgendwie nach Gugelhupf oder Gurke :confused:

Aber kommt Gugelhupf nicht schon aus der Ecke? :gruebel:
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Nicola« (3. März 2004, 11:36)

dot

Reden ist Schweigen, Silber ist Gold

Beiträge: 843

Wohnort: Winzenbutzhausen

Beruf: Sozialpfleger / Psychiatrie

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 3. März 2004, 12:18

RE: dialektraten

Zitat

Original von Sledge_Hammer
also, dann mal los mit dem munteren dialekt-raten

was ist "gugomer" (schwäbisch)? :D


Klingt so ähnlich wie hessisch "guggema" oder "guggemer" ( schau mal oder schaun wir mal ) :lach:

...aber das meinste wohl eher nicht ? :D
Gruß, dot

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 3. März 2004, 13:03

@dot:
Stimmt, jetzt wo du's sagst klingt es tatsächlich so ähnlich.

Wahrscheinlich ist das aber was völlig anderes und hat mit dem passenden hochdeutschen Wort absolut keine Ähnlichkeit.
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

  • »Sledge_Hammer« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 3. März 2004, 14:09

Zitat

Original von Nicola
Ohne das schwäbische Wörterbuch wird das wohl nichts ;)

...oder Gurke :confused:

...


du bist wohl ein naturtalent :lol: gurke stimmt in der tat :D

willste weitermachen, nicola? :)
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

6

Mittwoch, 3. März 2004, 14:44

Zitat

Original von Sledge_Hammer
du bist wohl ein naturtalent :lol: gurke stimmt in der tat :D

willste weitermachen, nicola? :)

:eek: Huch, das stimmt??? Ich habe eigentlich nur drauf getippt, weil sie auch mit Gu anfängt.


Ich spreche ja gar kein Dialekt, aber durch meine Familie verstehe ich wenigstens etwas Platt:

Was ist denn ein Huulbessen?
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Skywise

senti che bel rumore

Beiträge: 5 500

Wohnort: Mainz

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 3. März 2004, 15:08

Zitat

Original von Nicola
Was ist denn ein Huulbessen?

'n Staubsauger? :gruebel:

Gruß
Skywise
Radio Liederlicht
Liedermacher & Co.


Mittwoch.
Skywise: "Ja klar ist der Laden super und so, aber ich mach' da trotzdem einen Bogen drum, denn allein für's Umschauen muß man da schon den großen Geldbeutel dabei haben."
Kollegin: "Ach was, das geht auch ohne. Mit EC-Karte zum Beispiel."

Nicola

Mangatschinga

Beiträge: 2 999

Wohnort: Dunkelküste

  • Nachricht senden

8

Mittwoch, 3. März 2004, 15:12

Zitat


'n Staubsauger? :gruebel:


Absolut korrekt. :]
Liebe Grüße
Nico

Interpunktion und Orthographie des Beitrags sind frei erfunden.
Eine Übereinstimmung mit aktuellen oder ehemaligen Regeln ist rein zufällig und nicht beabsichtigt.


Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Nicola« (3. März 2004, 15:13)

Skywise

senti che bel rumore

Beiträge: 5 500

Wohnort: Mainz

  • Nachricht senden

9

Mittwoch, 3. März 2004, 15:17

:bounce:

Mal die Leit am Määnzer Deitsch deilhabe losse.

Was sann dann "Kinnerschees"?

Gruß
Skywise
Radio Liederlicht
Liedermacher & Co.


Mittwoch.
Skywise: "Ja klar ist der Laden super und so, aber ich mach' da trotzdem einen Bogen drum, denn allein für's Umschauen muß man da schon den großen Geldbeutel dabei haben."
Kollegin: "Ach was, das geht auch ohne. Mit EC-Karte zum Beispiel."

essilator

Anfänger

Beiträge: 53

  • Nachricht senden

10

Mittwoch, 3. März 2004, 15:37

dat is nen Kinderwagen ;)

Skywise

senti che bel rumore

Beiträge: 5 500

Wohnort: Mainz

  • Nachricht senden

11

Mittwoch, 3. März 2004, 15:39

Zitat

Original von essilator
dat is nen Kinderwagen ;)

Das hast Du aber gut gewußt :D

Dann darfst Du auch gleich weitermachen :DD

Gruß
Skywise
Radio Liederlicht
Liedermacher & Co.


Mittwoch.
Skywise: "Ja klar ist der Laden super und so, aber ich mach' da trotzdem einen Bogen drum, denn allein für's Umschauen muß man da schon den großen Geldbeutel dabei haben."
Kollegin: "Ach was, das geht auch ohne. Mit EC-Karte zum Beispiel."

essilator

Anfänger

Beiträge: 53

  • Nachricht senden

12

Mittwoch, 3. März 2004, 15:59

jut kommt von aus der gegend der kleinen leute im ZDF
wat is a Bobbelche ???

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

13

Mittwoch, 3. März 2004, 16:11

Könnte ein Baby oder irgendwas wonneproppenmäßiges sein

essilator

Anfänger

Beiträge: 53

  • Nachricht senden

14

Mittwoch, 3. März 2004, 16:49

Zitat

Original von Kabukichan
Könnte ein Baby oder irgendwas wonneproppenmäßiges sein


unglaublich ein SÄUGLING , wie bist du drauf gekommen ??

Sledge_Hammer

Ex- Sledge Hammer

  • »Sledge_Hammer« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 610

Wohnort: wilder süden

  • Nachricht senden

15

Mittwoch, 3. März 2004, 16:56

baby oder kleines kind oder boris becker :)
Eingeschränkter Winterdienst. Betreten auf eigene Gefahr!


Dieser Beitrag wird 155 mal editiert werden, das letzte Mal von Sledge_Hammer: 05.08.2012, 10:37.

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

16

Mittwoch, 3. März 2004, 16:59

frei assoziiert - ausserdem arbeitet meine Freundin beim ZDF ;)

OK, wandern wir mal ca 200 km Richtung Norden. Was könnte Jerumpere sein?

Tina

Queen

Beiträge: 4 235

Wohnort: Franken

Beruf: Stalker

  • Nachricht senden

17

Mittwoch, 3. März 2004, 17:42

Gerümpel?

Kabukichan

Sozialkompatibler Spontanbesorger

Beiträge: 5 142

  • Nachricht senden

19

Dienstag, 16. März 2004, 11:33

Kleiner Tipp, nachdem hier schon lange nichts mehr passiert ist ;)

Es ist essbar :)

Tina

Queen

Beiträge: 4 235

Wohnort: Franken

Beruf: Stalker

  • Nachricht senden

20

Dienstag, 16. März 2004, 11:57

Rüben?
  • 1
  • 2

Zur Zeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher